Trudy Duffy-Wigman author of ‘My New Best Friend’ published in Breve New Stories Issue Two, talks about the authors who inspire her.
Being Dutch, I grew up with Simon Carmiggelt. Carmiggelt died in 1987, aged 74. He is famous in the Netherlands for his daily writings in the newspaper ‘Het Parool’. His short stories, which he signed off with ‘Kronkel’ (Kink) are observations of daily life, often melancholic, sometimes sombre but always with a great insight in the human psyche. Like few others, he was able to sketch big ideas with a minimum of words. He wrote flash fiction before the genre was invented. Some of his work is translated but I doubt whether he translates well as he is so very, very Dutch.
Another inspirational author is Godfried Bomans. Bomans died in 1971, when he was 58. Hardly any of his works – and he was a very prolific author – have been translated. He wrote short stories, essays, criticism, fairy tales and political satire. As an admirer of Charles Dickens, he founded the Haarlem branch of the Dickens Fellowship and became its president. Bomans was very media savvy and appeared regularly on (black and white) television. Perhaps that is one of the reasons that his literary peers regarded him with a measure of suspicion and disdain: he never received a literary prize, nor is he mentioned in scholarly overviews of Dutch literature, despite the fact he was widely read. Like no other he could describe what a character was about in just a few words.
A more contemporary source of inspiration is the collection of short stories written by Jhumpa Lahiri. Her work possess a quality that makes me want to stop and contemplate what I’ve just read, rather than going on to the next page. Her prose is understated, her language quiet and precise, resonating long after finishing the story.